エレクトリックバグラマのピックアップとトーン：何を買うべきか？

電気バグラマとは何か？そして、なぜ存在するのか？

エレクトリック・バグラマは、磁気ピックアップと内蔵プリアンプを備えたトルコの長頸リュートで、伝統的なサズの音をアンプを通して現代のステージで響かせるために作られた楽器である。

アコースティックのバグラマをドラムセットの隣に置いたら、ミックスは台無しになってしまう。楽器の存在感が消えてしまうのだ。1960年代のトルコのミュージシャンたちは、アメリカのブルースミュージシャンたちが10年前に解決したのと同じ問題に直面し、同じ答えにたどり着いた。それは、バグラマをエレクトリック化することだ。

電気バグラマとアコースティックサズにクランプで固定したコンタクトマイクを分けるのは、意図である。

アンプ接続を前提に設計されており、間に合わせの改造ではありません。ボディはソリッド、セミホロウ、または電子機器を内蔵した伝統的な洋梨型のボウル型など様々です。タイドフレットシステム、3コースにわたる7本の弦、マカームのマイクロトーンはそのまま維持されます。

楽器の特徴を決定づける要素はすべて維持されている。音量を上げたときに音が聞こえなくなる原因となっていた要素はすべて解消されている。

名前：サズ対バグラマ

どちらの用語も同じ楽器を指している。「サズ」はペルシャ語に由来し、「創造する」「作曲する」という意味である。

「バグラマ」はトルコ語で「縛る」という意味で、楽器の特徴である紐で結ばれたフレットを直接的に表している。現代のアナトリアではこの2つの名称は interchangeably（互換的に）使われているが、厳密にはバグラマはサズという楽器群の中で、特定のボディサイズとチューニングシステムを指す。

今日エレクトリック・バグラマを演奏するのは誰？

この楽器は、トルコ民謡、アラベスク、アナトリアンロック、フュージョンという4つの異なるジャンルにまたがって演奏されている。エルダル・エルジンジャンなどの演奏家は伝統的なレパートリーを継承する一方、クロスオーバーアーティストはバグラマの旋律をディストーションやディレイペダルを通して演奏する。

スタジオプロデューサーは、シンセサイザーでは決して再現できない独特の音色が必要な時に、この楽器を選びます。タイフレットとマイクロトーンインターバルによって、西洋の電気楽器では決して真似できない独特のサウンドが生まれるのです。

エレクトリック・バグラマ誕生秘話

エルキン・コライとオルハン・ゲンジェバイは1960年代に電気バグラマを開発し、何世紀にもわたってアコースティック楽器であったバグラマを増幅させることで、トルコのポピュラー音楽を変革した。

伝統的なバグラマは、4世紀から5世紀のササン朝イランで記録されているタンブールに起源を持つ。中東を経てアナトリアに広まり、サズに関する最初の記述は14世紀のスーフィー詩に登場する。オスマン帝国時代には、トルコの民俗音楽、クルドの伝統音楽、アゼルバイジャンのムガム、バルカン半島のアンサンブルなど、あらゆる場所で演奏されるようになった。

1950年代の転換点

一本の弦がすべてを変えた。1950年代に、バム・テリ（オクターブ弦、低音域を補強する弦）が標準的な楽器編成に加えられ、それまでの録音にはなかった豊かな倍音をバグラマにもたらしたのだ。

現代の演奏者のほとんどは、この改良がどれほど最近のことなのかを知らない。楽器がより豊かな音色を獲得したのは、電化によって状況がさらに複雑化する直前のことだった。

電化とアラベスク

初期の電気バグラマは、せいぜい間に合わせの代物だった。演奏家たちは音響装置に電磁トランスデューサーを取り付け、本来音量を出すように設計されていない楽器から無理やり音量を絞り出した。粗雑な作りだったが、その音はすぐに人々の心に響いた。

オルハン・ゲンジェバイは、増幅されたバグラマがフルバンドのアレンジメントの上で長く切ないメロディーラインを奏でることができるという点に着目し、アラベスクを構築した。これは、アコースティックバージョンでは同じ音量では決して実現できないことだった。

エルキン・コライはそれをロックの領域へと押し進め、マーシャル・スタックと肩を並べるほどの実力を発揮した。それから10年も経たないうちに、即席のセットアップは専用設計のエレクトリック・モデルに取って代わられた。もはや目新しいものではなく、プロ仕様の楽器となったのだ。

電気バグラマの構造と構造

プロ仕様のエレクトリックバグラマは、直径38cmのウォールナット製ボウル、23～24本のタイドフレット、ブリッジからナットまでのスケール長76cm、そして製作開始前に8年以上熟成させた木材を使用しています。

トーンウッドと材料

ここで使われている木材は、見た目のためだけのものではありません。胴体はクルミ材か桑材、響板はトウヒ材、ネックはジュニパー材かマホガニー材で、指板はローズウッド材です。

特に珍しい素材を使っているわけではないが、これらの素材の品質（そして、弦楽器職人が触れる前にどれだけの期間乾燥させているか）が、300ドルの楽器と1,200ドルの楽器を分ける決定的な要素となる。

• ボウル： クルミ材または桑材、標準モデルは直径38cm
• 響板： 共鳴と音の響きに優れたスプルース材
• ネック： ジュニパー材またはマホガニー材、ブリッジからナットまで76cm
• 指板： ローズウッドにタイドフレット
• ペグ： ローズウッド製フリクションチューナーまたはメカニカルチューナー
• インレー： プロのモデルに施された真珠貝

最も分かりやすい品質の指標は、木材の熟成です。本格的な手作りの楽器は、職人が鑿を手に取る前に8年以上もの熟成期間を必要とします。大量生産品は、この工程を完全に省略しています。その違いは、演奏を始めて最初の1分で明らかになります。

タイドフレットシステム

固定フレットはここでは機能しません。これは設計上の制約ではなく、まさにその本質です。バグラマのフレットは、ネックに巻き付けられた釣り糸（または同様の紐）で、位置を調整できるため、演奏者はマカーム・システムで要求される微細な音程を正確に演奏できます。

西洋のフレットはオクターブを12の等しい半音に分割する。トルコのマカームは、それらの半音の間の隙間、つまり音程の狭間に位置する音を使う。

可動式のフレットがなければ、それらの音は物理的に出すことができません。どんなに最新の電子機器を搭載したエレクトリック・バグラマでも、このシステムは必ず備わっています。

結ばれたフレットを外すと、見た目はサズに似ているが、音は全く別の楽器になる。

文字列構成

標準的なエレクトリックバグラマは、3コースに配置された7本の弦を備えています。標準チューニングは以下の通りです。

1. 最初のコース（2弦）： C音、1オクターブ離れた音に調律
2. 2つ目のコース（弦2本）： 変ロ音、ユニゾンで調律
3. 3番目のコース（3弦）： F、低い音に2オクターブ高い音を加えたもの

定期的に演奏する場合、弦はだいたい6ヶ月ごとに交換する必要があります。海外から注文する方への私のアドバイスは、一度に10セット購入することです。ストックホルムやベルリンでバグラマ弦が品切れになると、入荷まで何週間も待たなければならず、その間に弦が切れてしまいます。

電気バグラマの種類

エレクトリック・バグラマには、フラットボディ、セミホロウ、フルボディ、ギター型のカグラマという4つの主要なボディスタイルがあり、それぞれフィードバック耐性とアコースティックな温かみのバランスが取れている。

ボディスタイルの比較

ボディタイプ	重量	フィードバック抵抗	音響的な温かみ	以下のためにベスト
平面ボディ（ソリッド）	最も重い	素晴らしい	最小限の	大音量のステージ、ロック／フュージョン
セミホロー	技法	グッド	穏健派	多才なギグ
全身（ボウル）	最軽量	最低	最大	スタジオ、静かなステージ
カグラマ（ギター型）	ミディアムヘビー	グッド	異なるキャラクター	クロスオーバーミュージシャン

首周りの長さ：短い vs. 長い

ロングネック（uzun sap）は、伝統的なレパートリーを演奏する際の標準です。76cmのスケールにより、低音域をフルにカバーできます。ショートネック（kısa sap）モデルは、低音域の深さを犠牲にしてスピードを重視し、高音域での速いパッセージ演奏を可能にします。プロ仕様のモデルは、両方のタイプに加え、左利き用も用意されています。

チャグラマは特筆に値する楽器だ。伝統的なボウル型の胴体ではなく、ギターのような形状をしており、西洋楽器とトルコ楽器を同じセットで使い分けるミュージシャンに人気がある。

音色は明らかに変化する――以前とは異なる個性を持つが、決して劣っているわけではない。一台の楽器で両方のジャンルに対応したいプレイヤーにとって、これは現実的な解決策となるだろう。

電子機器：ピックアップ、プリアンプ、そして本当に重要なこと

ピックアップと出力ジャックの品質は、内蔵エフェクトよりも重要です。私が楽器輸入業に携わってきた14年間で、返品の最大の原因は電子機器の不具合でした。

ピックアップの選択

本格的なギター製作で最もよく使われるピックアップシリーズは、Ase M1、M2、M3、Necarmanピックアップ、そしてバグラマ用に改良されたDiMarzioモデルの3種類です。それぞれ弦の振動の捉え方​​が異なります。クリーンでアコースティックギターに近いトーンを求めるか、より厚みのある、ボディ感のあるトーンを求めるかによって、最適なピックアップを選ぶ必要があります。

マグネティックピックアップは標準的な仕様です。ブリッジまたはサウンドホール付近の弦の下に配置され、振動を電気信号に変換します。ピックアップの位置は、多くの購入者が想像する以上に重要です。ブリッジに近い位置に配置すると、明るい音色、明瞭な音、速いパッセージでの輪郭が際立ちます。ネック側に寄せると、音色は温かみを増しますが、速いパッセージでは音が濁ってしまいます。

レスリー効果と内蔵イコライザー

現代の多くの電気バグラマは、レスリー効果（電子オルガンから借用したロータリースピーカーのシミュレーション）を内蔵していると謳っている。単体で聴いても素晴らしい音色だ。実に美しい。

しかし、私はすべてのお客様にこう伝えています。レスリースピーカーはオプションです。出力ジャックは必須です。プリアンプの配線も必須です。

楽器が1年間のライブ演奏に耐えられるかどうかは、エフェクターの下にある電子部品によって決まる。

「安物の電動サズのジャックを修理するのに、もっと良いものを買った方が安かっただろうに、修理代の方が高くついた。」

– Redditのサズ奏者

安物のジャックは演奏中にノイズを発して途切れる。シールドが不十分なプリアンプはステージ照明の下でハムノイズを発する。こうした不具合はライブを台無しにする。しかし、レスリー効果はそうではない。

ブリッジでの微調整

ブリッジに微調整機構が付いていること。これこそが、プロ仕様のエレクトリック・バグラマと学生用モデルを分ける決定的なポイントです。タイドフレット方式は既に高い音程精度を要求しますが、ブリッジの微調整機構があれば、演奏中に摩擦ペグと格闘することなく、ピッチを微調整できます。購入を検討しているなら、ぜひこの機能を要求しましょう。

アンプを通して良い音色を得る方法

高品質なエレクトリック・バグラマの音色は、多くのプレイヤーが見落としがちな2つのペダル、つまりアンプの前に設置するEQとコンプレッサーによって生まれます。

シグナルチェーンの設定

バグラマの自然なダイナミクスは極端です。強く下ろすと、上弦のピックで弾いた音の2倍の音量になることがあります。コンプレッサー（レシオは約3:1、アタックは最初の過渡音を通過させるのに十分な遅さ）を使うと、表現力を損なうことなく音量を均一にすることができます。

1. まずコンプレッサーペダルに接続してください。 激しいピックテクニックによる音量の急上昇を抑える
2. パラメトリックEQに遭遇する バグラマが存在する中音域（800Hz～2kHz）を整形する
3. アンプに接続 クリーンチャンネルを使用してください。意図的に歪みを加えたい場合を除き、高ゲイン設定は避けてください。
4. EQの後にエフェクト（リバーブ、ディレイ、レスリー）を追加する チェーン内で既に整形された信号を処理する

アンプ設定とフィードバック制御

セミホロウやフルボディのモデルは、ステージ音量でハウリングを起こしやすい傾向があります。アンプの真正面ではなく、斜めに立つようにしてください。アンプのEQで低音域を下げてみましょう。それでもハウリングが続く場合は、フルボディモデルではサウンドホールカバー（アコースティックギター奏者が使うようなもの）が効果的です。

スタジオ録音の場合、アンプをマイクで拾うよりもDIボックスを使った方が、よりクリアな結果が得られることが多い。ほとんどのエレクトリックバグラマに内蔵されているプリアンプは、追加の増幅回路を経由せずに、そのまま使用可能な信号を出力するように設計されている。

電動バグラマ購入ガイド

本格的に演奏する人は、実用的な中級者向け楽器に300ドルから600ドルの予算を組むべきです。150ドル以下だと問題のある楽器を買うことになり、1,000ドル以上だと手作りの職人技による高品質な楽器を買うことになります。

価格帯

段	価格帯	あなたは何を手に入れますか？
エントリーレベル	$ 150-$ 300	大量生産品、木材の経年変化は最小限、基本的な電子部品、プラスチック部品を使用
中級	$ 300-$ 600	より優れた木材選定、機能的なピックアップ、良好なチューニング安定性
プロフェッショナル・サービス	800ドルから1,500ドル以上	8年以上熟成させた木材、高品質ピックアップ（Ase/Necarman製）、ローズウッド製フリクションチューナー、マザーオブパールインレイ、精密なブリッジチューナー

買い物時の注意点

• 木材の経年劣化に関する情報はありません。 販売者が教えてくれない場合、その木材は熟成されていません。
• プラスチック製のチューニングペグ： チューニングの精度がすべてである楽器において、手抜きをしている兆候
• 腐食した電子機器： ジャックプレートと目に見える配線を確認してください。
• 曖昧な情報源: 信頼できるメーカーは、木材の産地、製作期間、そして弦楽器製作者の名前を明記している。
• 不足している付属品： プロ仕様の楽器には通常、ケース、予備の弦、ピックが付属しています。

何を優先すべきか

外観よりも性能を重視する顧客は、必ず満足する。例外なく、毎回そうだ。Ase M2ピックアップとしっかりとした出力ジャックを備えたシンプルな外観の楽器は、安っぽい配線が施された真珠貝の装飾品よりも優れた性能を発揮する。壁に飾っておくには最高の見た目の楽器が、ステージ上で最高の音を出すとは限らないのだ。

「私が受けた最高のアドバイスは、信号が届くところにお金をかけるべきだということだった。良いピックアップ、良いジャック、良いケーブル。それ以外は全て飾りだ。」

– 民族音楽サズ専門

電動バグラマのメンテナンスのヒント

電動バグラマは、アコースティックモデルと同様に湿度管理と弦の手入れが必要であり、さらに電子部品、ジャック接続部、電池駆動のプリアンプの定期的な点検も必要です。

弦とフレットの手入れ

定期的に演奏する場合、弦は6ヶ月ごとに交換する必要があります。弦を交換する際は、各フレットの摩耗状態を確認してください。

釣り糸で作ったフレットは、特に作業の大部分が行われる1番目と2番目のコースの下で、時間の経過とともにネックに溝を刻み込んでしまう。

フレットの結び直しは、コツさえ掴めば約5分でできます。予備の紐を巻いて準備しておきましょう。

• セッション後は毎回弦を拭いてください オイルを除去して寿命を延ばす
• フレットの結び目を毎月チェックする 緩めたり、位置をずらしたりするために
• 紐の張りを少し緩めて保管してください。 何週間もプレイしないなら

電子機器のメンテナンス

電池駆動のプリアンプをお使いですか？長期間保管する前に電池を抜いてください。プリアンプ内部への酸漏れは、一度経験すれば必ずやらなければならない修理です。

出力ジャックは四半期ごとに点検してください。ケーブルを差し込んだ状態で軽く揺らし、ノイズ（パチパチ音）がないか確認してください。

そのパチパチという音は、ジャックの清掃または交換が必要だというサインです。5ドル、15分で済みます。放っておくと、ライブ当日の午後に新しいジャックを買う羽目になりますよ。

よくある質問

電気バグラマと電気サズの違いは何ですか？

• 機能的に同一： 現代のトルコでは、「サズ」と「バグラマ」は同じ意味で使われている。
• 技術的な違い: バグラマは特定の楽器のサイズを指し、サズはより広い楽器群を指す。
• 電気自動車バージョン： どちらの用語も、ピックアップとプリアンプを備えた同じ増幅楽器を指す。

電動バグラマの価格はいくらですか？

• 入門レベル： 量産モデルは150ドルから300ドル
• 中級： 本格的なプレイヤー向け：300ドル～600ドル
• プロの手による手作り： 古材と高品質の電子機器を使用した800ドル～1,500ドル以上

エレクトリックバグラマにギターペダルを使用できますか？

1. はい、標準的な1/4インチのギターペダルならどれでもエレクトリックバグラマで使用できます。
2. 最も効果的な改善策は、コンプレッサーとEQペダルから始めることです。
3. リバーブとディレイは効果的ですが、強いディストーションは微分音程を濁らせる可能性があります。
4. クリーンなアンプチャンネルをベースとして使用する

電動バグラマのチューニング方法を教えてください。

1. 標準調弦では、C（オクターブペア）、B♭（ユニゾンペア）、F（オクターブ弦付き）の3つのコースを使用します。
2. 西洋の半音だけでなく、微音も検出できるクロマチックチューナーを使用してください。
3. まず一番低い弦を調弦し、次にオクターブとユニゾンのペアを合わせます。
4. お使いのモデルにブリッジチューナーが付いている場合は、ブリッジで微調整してください。

電気バグラマは初心者にも適していますか？

• 小音量でも再生可能： ヘッドホンを使った増幅練習は大きな利点です
• 学習曲線は急峻です。 タイドフレットとマイクロトーンシステムは、モデルに関わらず、徹底的な練習が必要です。
• 予算の推奨: 扱いやすい楽器なら、300ドルから400ドルの範囲から始めましょう。

電気バグラマにはどんな弦が必要ですか？

• アコースティックバグラマと同じ弦です。 ピックアップは、使用する弦の種類を問わず増幅します。
• まとめて購入： 国際配送の遅延を避けるため、10セットご注文ください。
• 6か月ごとに交換してください 定期的に演奏すると、音色が鈍くなることがあります。

電気バグラマは、ロングネックタイプとショートネックタイプ、どちらを選ぶべきでしょうか？

• 長首（うずん樹液）： 伝統的なトルコ音楽のレパートリーの標準、より深い音域
• 短首（kısa sap）： より速い演奏、より技巧的な高位ポジションでの演奏
• デフォルトの選択肢: 速度よりも射程距離を特に必要としない限り、ロングネックが適している。

エレクトリック・バグラマの今後の展開

電気バグラマはもはや実験的な楽器ではない。60年の開発を経て成熟した楽器となり、トルコ音楽におけるその役割は拡大し続けている。

エルキン・コライとオルハン・ゲンジェバイが1960年代に始めたものは、今や独自の伝統となっている。エレクトリック・バグラマは、発祥の地である民俗音楽やアラベスク音楽の文脈に加え、映画音楽、ジャズ・フュージョンの録音、電子音楽作品などにも登場するようになった。

タイドフレットシステムにより、マカーム（音階）にしっかりと固定されます。エレクトロニクスによって、プレイヤーは思いのままに音色を自在に操ることができます。

購入するなら、信号を伝える部分にお金をかけましょう。ピックアップ、ジャック、プリアンプなどです。ブリッジのファインチューナーも入手しましょう。弦はまとめ買いしましょう。

次に、この楽器が本来表現できるように作られた微細音階の語彙を教えてくれる教師やコミュニティを探しましょう。

バグラマは7世紀にわたり進化を続けてきた。エレクトリック版の登場は、最高の楽器は演奏する価値を忘れることなく進化し続けるという、最新の証拠に過ぎない。

ダニエル・カーニ

マルチ楽器奏者であり、ウード愛好家、そしてアラビアおよびトルコの楽器のエキスパート。2009年以来、トルコ、アルメニアをはじめとする各地の弦楽器職人と協力し、高品質な手作りのトルコおよびアラビアの楽器を製作する「Ethnic Musical」の創設者。